L’évangile de Luc, introduit par lui-même : Lc 1,1-4
Entame de l’évangile de Luc selon l’original araméen par Pierre Perrier 2013, mis à jour Texte PDF. L’évangile de Luc
Lire la suite
EGLISE DES APÔTRES
In memoriam : Jacques Grange des Rattes et la Chine
Le 6 mai 2026, le professeur Jacques Grange des Rattes est retourné vers le Seigneur à l’âge de 83 ans.
Lire la suite
Preuves de la venue de St Jacques à Compostelle
La tradition liturgique chrétienne avait raison une fois de plus, Jacques, frère de Jean, apôtre du Seigneur, s’est bien rendu
Lire la suite
Thomas, croyant éclairé ; les débuts de l’Église
L’apôtre saint Thomas et la Résurrection Texte PDF. Il est parfois de bon ton, dans l’Église latine, de présenter l’apôtre
Lire la suite
Origine des premiers récitatifs évangéliques
Comment, par et dans un témoignage public, les premiers récitatifs des apôtres se sont formés, en particulier lors du parcours
Lire la suite
Tombe-reliques de saint Luc à Padoue
Les principaux restes de Saint Luc sont à Padoue (Italie) La Basilique Sainte Justine fut fondée au VIe siècle par
Lire la suite
Dieu en résumé
Dieu … en résumé Dieu-en-resume PDF « Dieu » est quoi ou qui ? Quelques fondements méritent d’être redits. ● Dieu ne peut pas
Lire la suite
En mémoire de Yves Beauperin (1944-2025)
Parmi les élèves du Père Marcel Jousse, Yves Beauperin a joué un rôle important pour faire connaître en France l’oralité
Lire la suite
Un mantra chinois à Marie au 2e siècle
Un mantra du 2e s. en Chine glorifiant Marie Edouard M. Gallez Texte PDF / in English. Pour beaucoup sans
Lire la suite
Le collier de la Transfiguration – P. Frédéric Guigain
Le P. Frédéric Guigain était invité au séminaire de Palingenesia (sur le thème « Les chrétiens du 1er siècle »), à Séville, en
Lire la suite
L’évangélisation de la Gaule au 1er siècle : St Martial
Saint Martial, l’apôtre des Gaules par Arnaud Bouän du Chef du Bos Pour travailler depuis cinq ans sur une histoire
Lire la suite
1000 raisons de croire n°9, spécial « Évangiles »
« 1000 raisons de croire » n° 9 paru le 3 juillet 2025 : enfin une publication trouvable dans les kiosques et
Lire la suite
Ancien Testament et oralité
L’oralité dans l’Ancien Testament par P. Frédéric Guigain TEXTE PDF. Un défi quasi impossible L’analyse d’oralité de l’Ancien Testament est
Lire la suite
Les 1ers siècles de l’Eglise : autour du colloque de 2021
EEChO-Zoom du 11 mai avec Maxime Yevadian et Bruno Bioul Quelques points remarquables (la vidéo-conférence n’a pas pu être enregistrée)
Lire la suite
Vidéo EEChO : « Introduction à l’oralité de l’Ancien Testament »
Le P. Frédéric GUIGAIN, spécialiste de l’oralité des Évangiles, a publié en novembre 2024 l’ouvrage « La récitation orale de la
Lire la suite
Recension Froger 2017 : Sainte Marie-Madeleine, Apôtre des Apôtres
Jean-François Froger, Jean-Michel Sanchez, Sainte Marie-Madeleine, Apôtre des Apôtres, Éditions grégoriennes, 2017 Iconographie : Jean-Paul Dumontier Recension par Marion Duvauchel Voir
Lire la suite
Actes du colloque de Rome 2021 : les 1ers siècles de l’Eglise
Enquête sur l’histoire des premiers siècles de l’Église Pontificio Comitato di Scienze Storiche, Dir. Enrico dal Covolo & Maxime K.
Lire la suite
Jordanie : une église antérieure à l’an 70 sous Saint-Georges de Rihab
Restes d’une église remontant aux années 33 à 70 Au nord de la Jordanie, à 40 km d’Aman près de
Lire la suite
Vidéo EEChO : L’Évangile selon Saint-Luc, un collier d’oralité en pendentif
L’Évangile selon Saint-Luc, un collier d’oralité en pendentif par Françoise BREYNAERT Françoise BREYNAERT est théologienne, auteur de nombreux ouvrages, notamment
Lire la suite
Évangiles : primauté de l’araméen – exemples
Primauté de l’araméen sur le grec : indices cumulés Texte PDF / mis à jour En histoire comme devant les
Lire la suite
Oralité apostolique : de l’assimilation juive de la Parole au mystère chrétien de l’Incarnation
Il appartient à notre époque d’avoir l’heureux privilège de redécouvrir des aspects fondamentaux de la tradition apostolique qui, pour des
Lire la suite
Thomas en Chine, le dossier des références
Depuis les premiers éléments de la question parus en 2008 (Pierre Perrier et Xavier Walter, Thomas fonde l’Eglise en Chine), la
Lire la suite
La Bretagne évangélisée dès le 1er siècle ?
Les trois apôtres de la Bretagne Par Arnaud Bouan. Par qui, quand et comment l’Evangile est-il parvenu jusqu’en Bretagne?
Lire la suite
Qu’est-ce qu’un texte ‘canonique’ ?
Pourquoi un texte est-il dit canonique ? Pourquoi parle-t-on de « canonique » et de « canoniser » ? Le mot « canon » (du grec
Lire la suite
Dieu parle-t-Il araméen ?
Ce n’est pas une publicité déguisée pour vous inciter à apprendre l’araméen, langue qui est toujours en usage dans sa
Lire la suite
A la racine de Mc et Jn: le témoignage commun
Ils enseignaient ensemble (Ac 3,11) Texte PDF _Françoise Breynaert, Le témoignage primitif de Pierre et Jean, Parole et Silence, novembre
Lire la suite
Video EEChO : Origines et significations du baptême de Jean
Origines et significations du baptême de Jean par le P. Frédéric GUIGAIN Le P. Frédéric Guigain propose un enseignement sur
Lire la suite
Origine des évangiles : synthèse en 4 pages
Articles parus reproduits : ● Au fil des « routes de la soie », le tissage des Évangiles ● 2
Lire la suite
Vidéo EEChO : chrétienté du Caucase et Haut-Karabagh
Chrétienté disparue du Caucase et Haut-Karabagh par Marion DUVAUCHEL Marion Duvauchel, anthropologue et historienne des religions, présente son travail
Lire la suite
Calendrier de Noël et psautier de Pierre
Dater Noël avec le psautier de Pierre Voici deux articles à la suite l’un de l’autre, étant donné que le
Lire la suite
Jean, l’évangile en filet : recension
Recension de Etienne Nodet op in Revue Biblique, Ecole Biblique et archéologique française, Jérusalem, 2023/4, p.627-629 **** « Jean : l’Évangile
Lire la suite
« Mère de Dieu » à la lumière de l’araméen
Quelques précisions sont bienvenues sur la question délicate de Nestorius et des incompréhensions entre Orient et Occident à la suite
Lire la suite
Vidéo EEChO : De Pâques à la Pentecôte, la fondation de l’Église
De Pâques à la Pentecôte, la fondation de l’Église par le P. Frédéric GUIGAIN Que s’est-il passé dans les 40
Lire la suite
Vidéo EEChO : De Pâques à la Pentecôte, la fondation de l’Église
Que s’est-il passé dans les 40 jours entre Pâques et Pentecôte ? Comment le Seigneur a-t-il préparé, organisé et fondé
Lire la suite
Vidéo EEChO : Saint Thomas en Inde et en Chine
Saint Thomas en Inde et en Chine par P. Édouard-Marie GALLEZ Un apôtre de Jésus s’est-il rendu en Inde et
Lire la suite
Vidéo EEChO : Ugarit et foi apostolique
Ugarit et la foi apostolique par le P. Frédéric GUIGAIN Parmi les textes en écriture cunéiforme trouvés à Ugarit (Ras-Shamra,
Lire la suite
Nestorius, Portugais et Église de St Thomas en Inde
Nestorius, les Portugais et l’Église de Saint Thomas en Inde – de la déchirure Orient-Occident à la redécouverte – [Rappel
Lire la suite
Revisiter l’Apocalypse : nécessité pour aujourd’hui
TEXTE PDF . En lire un long extrait. Il ne s’agit pas d’un Nième commentaire de l’Apocalypse mais d’une redécouverte
Lire la suite
Prêtres du Christ : une invention tardive ?
1P 5,1-3 : Quant aux presbytres (= anciens) en fonction parmi vous, je les exhorte, moi qui suis co-presbytre et
Lire la suite
Colloque Rome 2021 sur St Thomas : un tournant ?
A l’initiative du Comité Pontifical des sciences historiques, le colloque sur l’apôtre Thomas, initialement prévu en octobre 2020, s’est tenu
Lire la suite
Le filet de Jean – les vidéos
Jean, L’évangile en filet. L’oralité d’un texte à vivre. Parole et Silence 2020. Il s’agit d’exégèse complète de l’évangile selon
Lire la suite
Le colloque de Kochi (Kerala) 2019 sur St Thomas
Deux publications indiennes sur l’apôtre Thomas Texte PDF . Le Colloque international de Kochi qui eut lieu du 22 au
Lire la suite
Les manuscrits du Nouveau-Testament et les autres
Les manuscrits du Nouveau-Testament comparés à ceux d’autres écrits antiques Il existe divers articles présentant le nombre respectif de manuscrits
Lire la suite
Un extrait de ‘Introduction du Christianisme en Chine‘
Un extrait de Nouvelle histoire de l’introduction du christianisme en Chine cf. https://www.eecho.fr/vers-une-nouvelle-histoire-de-la-chine-au-1er-siecle/ De : Yen Martin, Nouvelle histoire de
Lire la suiteLe Symbole des apôtres à la lumière de l’araméen
Symbole des apôtres – Mhayminan – restitué et Irénée de Lyon Au cours du XXe siècle, le credo des apôtres
Lire la suite
Vers une nouvelle histoire de la Chine au 1er siècle ?
Yen Martin, Nouvelle histoire de l’introduction du christianisme en Chine, éditions You Feng, Paris, 2021, 395 pages, 868 notes de
Lire la suite
Grotte 12 de la mer Morte : mss grecs et objets
La grotte de la mer morte, dite « de l’horreur », découverte fin 2016 contient des fragments de mss grecs
Lire la suite
Les mss Shapira de la mer Morte, authentiques ?
Un faux longtemps décrié, le plus ancien manuscrit biblique connu ? Par Jennifer Schuessler, 14 mars 2021 – Texte PDF.
Lire la suite
Fête de Souccot et « signe » de la croix
Fête de Souccot (les tentes) et sens du « signe » de la croix Extraits de Guigain Frédéric, Exégèse d’oralité, I, pp.
Lire la suite
Flavius Josèphe et Jésus
Flavius Josèphe « Le voile du Temple déchiré et le tombeau vide » Nouvelles de l’Association Jean Carmignac, n° 42, juin 2009
Lire la suite