Le Notre Père dans l’évangile-pendentif de Luc
Le Notre Père dans le « pendentif » de saint Luc Autour de la publication de Fr. Breynaert, L’évangile selon saint Luc,
Read more
oralité
Oralité apostolique : de l’assimilation juive de la Parole au mystère chrétien de l’Incarnation
Il appartient à notre époque d’avoir l’heureux privilège de redécouvrir des aspects fondamentaux de la tradition apostolique qui, pour des
Read more
Calendrier oralité Paris 2024-2025
Communiquer l’Évangile comme au temps des Apôtres Présentation de l’oralite en 3 pages, ou en 7 mn :
Read more
Qu’est-ce qu’un texte ‘canonique’ ?
Pourquoi un texte est-il dit canonique ? Pourquoi parle-t-on de « canonique » et de « canoniser » ? Le mot « canon » (du grec
Read more
Session de Pentecôte 2024
19-20 mai : nous reprenons la tradition EEChO d’une session (courte !) à la Pentecôte, le dimanche soir et le
Read more
Origine des évangiles : synthèse en 4 pages
Articles parus : ● Au fil des « routes de la soie », le tissage des Évangiles Par l’Abbé Louis-Marie
Read more
Jean, l’évangile en filet : recension
Recension de Etienne Nodet op in Revue Biblique, Ecole Biblique et archéologique française, Jérusalem, 2023/4, p.627-629 ****
Read more
« L’évangile au cœur » -oralité
Parmi les nombreux groupes d’oralité de la famille joussienne, L’Evangile au cœur occupe une place importante. Voici la présentation :
Read more
L’évangile du dimanche à réciter
Apprendre à réciter l’Évangile du dimanche comme les Apôtres – une oralité fondée sur le texte araméen La manducation de
Read more
Evangile selon St Jean : traduction revue
P. Frédéric GUIGAIN, La Récitation orale de la Nouvelle Alliance selon saint Jean, Nouvelle édition, Cariscript, février 2022, 23 €.
Read more
Le filet de Jean – les vidéos
Jean, L’évangile en filet. L’oralité d’un texte à vivre. Parole et Silence 2020. Il s’agit d’exégèse complète de l’évangile selon
Read moreLe Symbole des apôtres à la lumière de l’araméen
Symbole des apôtres – Mhayminan – restitué et Irénée de Lyon Au cours du XXe siècle, le credo des apôtres
Read more
Mémoire orale et mémoire écrite
Nous avons deux mémoires… Par Marion Duvauchel Autrefois, du temps où on enseignait encore un peu l’histoire ancienne (en classe
Read more
Calendrier oralité Paris 2020-2021
Apprendre et proclamer l’Evangile comme au temps des Apôtres Une Presentation de l’oralité évangélique en 6 pages. Avec le P.
Read more
Codex Bèze /Peshitta araméenne: Marc 7,32-35
Etude orale de Marc 7,32-35 : la guérison de l’aveugle-né Comparaison entre le manuscrit D05 dit « de Bèze » et la
Read more
Pourquoi les chrétiens sont-ils persécutés ?
Laissez-moi vous faire part des très riches nourritures intellectuelles et spirituelles que j’ai reçues cet été, en participant à diverses
Read more
Écoles d’oralité : présentation
« Écoles d’oralité » et « maisons de mémoire » : prospective pratique d’une oralité pour les laïcs Comment s’organisent des « écoles d’oralité » ?
Read more
Composer oralement : ste Maryam Baouardi et Marcel Jousse
Maryam Baouardi (1846-1878) , Soeur Marie de Jésus Crucifié de son nom de Carmélite, a été canonisée le 17
Read more
Apparitions du Ressuscité : la cohérence orale
La chronologie orale des apparitions post-pascales _ P. Frédéric Guigain texte complet (syriaque-français) : en PDF(466 Ko)
Read more
Traduction de Mtt sur l’araméen : nouvelle édition !
______Voici la nouvelle édition, revue et augmentée, de l’évangile de St Matthieu traduit sur le texte araméen de la Peshitta,
Read moreParole intériorisée transmise (à un musulman)
Une expérience de transmission de cœur à cœur (à un musulman) – l’importance d’avoir intériorisé la Parole, pour soi et
Read moreVidéo – Cours d’araméen sur le Notre Père
Cours de 1h30 en vidéo sur le Notre Père à voir ici. Le cours d’araméen sur le Notre Père donné
Read moreEnseignement du P. Guigain à "Parole Vivante"
A l’abbaye saint Louis du Temple de Limon, à Vauhallan, tous les enfants spirituels du P. Marcel Jousse ont été
Read moreComment mettre en place une école d'oralité ?
Si la lecture des articles concernant l’oralité vous a donné l’envie de monter vous même une « école d’oralité », voici quelques aides
Read moreSession d’été, redécouvrir la Parole de Dieu parlée !
Session d’ÉTÉ : du dimanche 25 au mercredi 28 août L’oralité évangélique, expérience et compréhension
Read more
La Bible serait-elle née écrite ?
——La Bible serait-elle sortie du calame d’écrivains inspirés ? Pour ce qui est des écrits du Nouveau Testament, s’agirait-il de
Read moreStages et formations d'été
Voici des formations qui peuvent intéresser les lecteurs de notre site EEChO AOUT
Read more
Livre: Fr. Guigain, Exégèse d’Oralité tome I
La parution du livre « Exégèse d’Oralité, tome I » est le fruit de la méditation régulière du père Frédéric Guigain au
Read moreVidéo – La Torah de la Nouvelle Alliance
Présentation du livre du père Frédéric Guigain. La Torah de la Nouvelle Alliance par EEChO Conférence donnée le 22 novembre
Read moreLe "Style Oral" de Marcel Jousse
Études de psychologie linguistique. Le style oral rythmique et mnémotechnique chez les verbomoteurs (1925) L’ouvrage majeur de Marcel Jousse est
Read moreEmmanuel III Delly à propos de l’Evangile en araméen
Lettre du Patriarche Emmanuel III Delly des Chaldéens à propos de la vie de la mission chaldéenne en France et
Read moreVidéo – Questions à Pierre Perrier
Questions et objections à Pierre Perrier. Lorsqu’on approfondit les travaux de Pierre Perrier, des questions viennent inévitablement à l’esprit. Si
Read moreVidéo – L'oralité évangélique
Cours du père Frédéric Guigain sur l’oralité des évangiles (donné lors de notre session de formation en été 2008). Qu’est-ce
Read moreL’Évangéliaire-"Peshitta" est paru !
La– Torah de la Nouvelle Alliance selon la récitation orale des Apôtres. Texte des évangiles et des Actes selon la
Read moreVidéo : Qu’est-ce qu’un collier évangélique ?
Cours du père Frédéric Guigain. 20 minutes qui expliquent comment fonctionne un collier d’oralité dans les Evangiles.
Read moreSession EEChO : détail du programme.
Transmettre l’Evangile à l’école des Apôtres Session de formation – EEChO – Troussures du 18 au 24 juillet 2010
Read more2 paraboles : l’Esprit de la Miséricorde [Lc 9,51-56 ; 18,1-8]
La veuve importune et les Samaritains inhospitaliers ou l’Esprit de la Miséricorde (Luc 9, 51-56 ; 18, 1-8)
Read moreEvangéliaire selon la récitation orale des Apôtres
L’évangéliaire selon la récitation orale des Apôtres. Texte des quatre évangiles selon la Peshitto, présentation rythmique et analyse midrashique
Read moreSession d’été 2008 – détails
La session « le christianisme des apôtres » présentée cet été par notre association (voir plus bas) s’inscrit dans le cadre de
Read moreTradition orale, petite introduction
Sur le site « Vivre à coeur ouvert« , un site de jeunes chrétiens de Bretagne, on trouve une critique intéressante des
Read moreOriens Christianus
• Dans le prochain « Oriens Christianus » (revue allemande) va paraître un article d’un chercheur allemand du Caire, Frank
Read more