Exégèse d’oralité tome II – Frédéric Guigain
On l’attendait, il est paru : du P. Frédéric Guigain, Exégèse d’oralité – tome II, Paris, Cariscript, 290 pages, 29€.
Read more
araméen
Le "texte grec". Quel texte grec?
Le texte grec, quel texte grec ? Dès que l’on évoque l’oralité évangélique, ou – ô horreur – l’oralité araméenne, le
Read more
Premier cours d’araméen
article réactualisé ici : http://eecho.fr/apprendre-larameen-des-pistes –
Read more
Perles et récitation des évangiles : les index
Pour ceux qui ne sont pas encore très familiers avec l’apprentissage des colliers évangéliques, un outil aidera à retrouver tel
Read more
Les Évangiles, de l’oral à l’écrit: entretien avec Pierre Perrier
Les Évangiles, de l’oral à l’écrit Entretien avec Pierre Perrier version pdf En lien avec d’autres articles d’EEChO, nous relayons in
Read more
Manuel de soureth (araméen moderne) : il est paru
Le samedi 7 mai, le Pr Bruno Poizat a présenté à la communauté chaldéenne de Sarcelles son nouveau manuel au
Read more
Paris, cours d’araméen moderne
Autant que possible, nous faisons connaître les possibilités d’apprendre l’araméen (et, à Lyon, l’arménien). Un nouveau semestre académique commence, qui
Read more
La proclamation synagogale du saint Evangile-synopse
Présentation de l’éditeur + commentaires : « Voici une présentation synoptique de la récitation du saint Evangile telle qu’elle devait être
Read more
la "fable": non grecque mais d’origine mésopotamienne ?
L’ORIGINE MÉSOPOTAMIENNE de la fable… (ou comment ce qui a été attribué aux Grecs vient de la sagesse mésopotamienne via
Read more
Traduction de Mtt sur l’araméen : nouvelle édition !
______Voici la nouvelle édition, revue et augmentée, de l’évangile de St Matthieu traduit sur le texte araméen de la Peshitta,
Read more
L’araméen, langue du monde ancien
L’araméen, lingua franca du monde ancien Marion Duvauchel, philosophe, spécialiste en anthropologie religieuse
Read moreVidéo – Cours d’araméen sur le Notre Père
Cours de 1h30 en vidéo sur le Notre Père à voir ici. Le cours d’araméen sur le Notre Père donné
Read moreCarte de la Grande Eglise de l’Orient
Cette carte est tirée du livre « L’Evangile en araméen », par Monseigneur Alichoran (traduction du Sermon sur la Montagne), Spiritualité Orientale,
Read moreLe symbole des apôtres sur le bout des doigts
La récitation du symbole des apôtres se fait en comptant sur les doigts. Explications par Pierre Perrier. Regardez la vidéo
Read moreL'évangile de Luc traduit exclusivement de l'araméen
La Récitation Orale de la Nouvelle Alliance selon Saint Luc _____La tradition orientale rapporte que saint Luc, diplômé en médecine
Read moreVidéos cours araméen (Notre Père, etc.)
CREDO en Araméen par le père Guigain Origine des Évangiles par le Frédéric Guigain
Read moreNouvelle alliance selon St Marc: traduction de l’araméen
La récitation orale de la Nouvelle Alliance, selon Saint Marc traduction du P. Frédéric Guigain, éd. Cariscript. _____La
Read more